Combien coûte un voyage à New York ? Budget détaillé pour 5 jours sur place

New York fascine. Ses gratte-ciels, ses comédies musicales, ses musées, ses quartiers emblématiques… Mais une question revient souvent avant de s’envoler pour la Grosse Pomme : quel budget prévoir pour un séjour de 5 jours ?

Dans cet article, vous trouverez un détail poste par poste des dépenses à anticiper, selon que vous optiez pour un voyage économique ou plus confortable. Transport, hébergement, visites, repas, tout y passe.

Préparer son voyage à New York : formalités et premières dépenses

Un voyage à New York demande un minimum d’anticipation, à commencer par les documents obligatoires. Si vous êtes citoyen français, vous devez impérativement faire une demande d’ESTA, une autorisation électronique de voyage, sur le site officiel du gouvernement américain. Ce document coûte 21 $ et est valable pour deux ans.

Autre point crucial : les billets d’avion. En réservant quelques mois à l’avance, un aller-retour Paris–New York coûte en moyenne entre 350 € et 600 €, avec des variations selon la saison (l’hiver est souvent moins cher que l’été ou Noël).

C’est aussi le moment de réfléchir à vos futures activités : de nombreuses attractions peuvent être réservées à l’avance, ce qui permet souvent d’économiser. Si vous souhaitez visiter plusieurs sites emblématiques, le New York Pass sur newyork-pass.com est une solution avantageuse, offrant un accès rapide à plus de 100 lieux d’intérêt.

Hébergement : dormir à New York sans exploser son budget

Le logement est sans surprise le poste le plus coûteux d’un séjour à New York. Les prix varient fortement selon l’emplacement, la période et le niveau de confort.

Voici quelques fourchettes :

• Hôtel à Manhattan (milieu de gamme) : 180 à 250 € la nuit, soit 900 à 1250 € pour 5 nuits

• Appartement Airbnb à Brooklyn, Harlem ou Queens : 100 à 160 € la nuit, soit 500 à 800 € pour 5 nuits

• Auberge de jeunesse : 60 à 90 € la nuit pour un lit en dortoir → 300 à 450 €

💡 Conseil : loger en dehors de Manhattan (mais à proximité d’une station de métro) permet d’avoir de meilleurs prix tout en restant connecté au centre.

Manger à New York : entre street food et restos branchés

New York est une ville où l’on peut manger pour 5 € comme pour 300 €. Voici une estimation quotidienne raisonnable :

• Petit-déjeuner : 5 à 10 € (coffee shop, bagel, muffin…)

• Déjeuner : 10 à 15 € (food truck, fast food, sandwichs)

• Dîner : 20 à 30 € (restaurant standard avec pourboire)

Certains quartiers comme Chinatown ou Koreatown permettent de manger copieusement pour moins de 15 €. Le brunch du week-end est une institution locale, souvent copieux et festif (prévoir 25 à 40 €).

➡️ Budget repas total sur 5 jours : entre 200 et 300 €.

Se déplacer dans New York : métro, bus et taxis

New York dispose d’un réseau de transport en commun très développé, et surtout pratique pour les voyageurs. Le métro fonctionne 24h/24.

• MetroCard illimitée 7 jours : 34 $ + 1 $ de frais de carte → environ 33 €

• Uber ou Yellow Cabs : entre 15 et 40 $ selon la course

➡️ En utilisant principalement le métro, vous pouvez vous en sortir avec moins de 40 € de transport pour 5 jours.

Activités et visites incontournables à New York

Voici un aperçu des tarifs pour les principales attractions (tarifs adultes) :

• Empire State Building : 44 €

• Top of the Rock : 43 €

• One World Observatory : 45 €

• Musée du 11 septembre : 28 €

• MET Museum : 25 €

• Spectacle à Broadway : 60 à 100 € (moins si acheté sur place via TKTS)

• Ferry pour Staten Island : gratuit

• Balade sur la High Line : gratuit

• Central Park, Brooklyn Bridge : gratuit

L’achat d’un pass touristique est souvent la meilleure option si vous comptez visiter plusieurs sites. Le New York Pass (newyork-pass.com) permet par exemple d’accéder à plus de 100 attractions pour un prix unique (à partir de 144 € pour 2 jours).

➡️ Budget visites : 200 à 300 € pour 5 jours (selon pass ou non).

Budget récapitulatif : 5 jours à New York, combien ça coûte ?

Pour un séjour de 5 jours à New York, le budget peut varier fortement selon votre style de voyage. En mode économique, il faut compter environ 1285 € tout compris. Cela inclut un vol aller-retour à 400 €, un hébergement à 450 €, environ 200 € pour les repas, 35 € pour les transports et 200 € pour les activités et visites.

Pour un voyage plus confortable, le budget grimpe autour de 2260 €. Ce montant se décompose ainsi : un billet d’avion à 600 €, un logement à 1000 €, 300 € pour se restaurer, 60 € pour les déplacements sur place et environ 300 € pour les visites et expériences touristiques.

💬 Ces estimations n’incluent pas les achats personnels (souvenirs, shopping…) ni une éventuelle assurance voyage, pourtant vivement recommandée.

Petites astuces pour un grand voyage

• Utilisez les distributeurs automatiques (ATM) de banques connues pour éviter les frais cachés
• Apportez une carte de paiement sans frais à l’étranger (type Revolut, N26…)
• Ne négligez pas les pourboires : ils sont obligatoires dans la restauration (15 à 20 %)
• Profitez des nombreuses activités gratuites : concerts à Central Park, galeries à Chelsea, événements de quartier
• Inscrivez-vous à des newsletters de deals pour des billets d’avion à prix cassés (Voyages Pirates, Scott’s Cheap Flights…)

Conclusion : Un rêve accessible avec un peu de planification !

Un séjour à New York représente un certain budget, mais avec une bonne préparation, il devient tout à fait envisageable. En ajustant votre hébergement, en choisissant des activités gratuites ou groupées, et en surveillant les bons plans pour les vols, vous pouvez vivre pleinement l’expérience new-yorkaise sans vous ruiner.

La ville offre un équilibre unique entre culture, énergie, diversité et découvertes à chaque coin de rue. Que vous soyez amateur d’art, passionné d’architecture, fan de comédies musicales ou simple flâneur, New York a toujours quelque chose à offrir. Il suffit de bien planifier pour que ce voyage devienne aussi inoubliable que raisonnable.