Repos à Gramsh

Publiée le 14/09/2025
Repos et moto

Réveillée à 5h30 ce matin ( et oui comme souvent dans ces pays improbables,pas de volets…) ça tombait bien j avais de la rédaction à faire…le soleil se lève vers 6h, le ciel est déjà bleu sans nuage, une douce chaleur présente…on descend faire le tour de l hôtel vers 7h30 et on pousse jusqu'au bord du lac…malheureusement, beaucoup de déchets un peu partout, on l avait déjà constaté depuis le début de notre périple albanais…cela a d ailleurs fait l objet d une discussion avec Patrick le Suisse allemand rencontré à la guest house l' autre soir .Il trouvait honteux tous ces déchets et se demandaient pourquoi les habitants n y remediaient pas…hum, un peu simpliste comme réflexion lui ai je rétorqué…il nous a fallu combien de temps à nous français et suisses pour prendre conscience de l utilité de ne plus jeter à tout va? Une génération, au moins …alors les Albanais,une fois la dictature finie (1998) z avaient peut être autre chose à penser ……il en fut d accord…mais c'est vrai qu ici le bord des routes est jonché de bouteilles en plastique et autres déchets…pas terrible.


A 8h, petit déjeuner….nous avons maintenant compris ce qu est un petit déjeuner albanais : concombre,tomate, feta, oeufs en omelette,confiture ( souvent de figues) , gâteau moelleux, jus de fruits, et gros beignets ou pain en grosse miche à la mie bien sereee…on a eu droit ici à une tasse de lait tiède vite échangée contre un café noir…bref de quoi se restaurer pour la journée…


Ensuite,direction Gramsh , où en passant hier, on a repéré quelques boutiques…bien nous en a pris : c'est blindé quand on arrive, presque difficile de trouver une place pour la moto, et nous voilà partis en découverte du marché aux légumes…que du local, proposé par des locaux , rien d exotique : tomates, carottes ,chou, pommes de terre, etc…on remarque quand même des légumes inconnus et surtout des pancartes annonçant le prix sous une forme incompréhensible ‘ 3-100’...et ça tombe bien nous voilà abordés par une charmante dame qui nous demande d où on vient ( mais comment a t elle su qu on n était pas albanais🤔A ce sujet beaucoup d hommes sont plus proches de l image du tchétchène que du Grec…ils ont souvent le regard noir …les femmes sont plus avenantes…) bref, français nous répondons - A noter qu on nous prend la plupart du temps pour des allemands, et pas que à cause de la marque de nos motos…. curieux non?


Bref , revenons à nos moutons - y en a beaucoup partout ici - donc nous profitons de cette dame qui parle un très bon anglais pour lui demander ce que signifient ces pancartes de prix…et la de nous expliquer que en fait ils ont des pièces de 10 à 50 lek ( la monnaie locale) mais que ces pièces valent dix fois plus et que en donnant 30 lek en piece ça revient à 300 et que si il y a marqué 3-100, ce sont ces pièces qui sont attendues…bon autant vous dire qu on n a rien compris et surtout pas essayé, et de toute façon on n avait pas ces pièces 😁c est ça le charme du voyage, c est qu on ne comprend pas tout,le pays garde ses mystères….


Ensuite on a continué le tour des étals, vu une marchande de fromage, pour nous rendre compte que la variété est assez limitée : c'est feta ou feta ou…ressemblant à feta, plus ou moins maturé…un peu de fromage genre des Pyrénées et voilà….le tout en pleine chaleur et sans aucune climatisation…


A presque midi la chaleur devenant insupportable (33 degrés),on décide de rentrer à l hôtel…pour la sieste…jusqu'à 15h, heure à laquelle nous reprenons les motos direction la grande ville d Elbasan.Située à 50 mns de notre hôtel, nous décidons encore une fois que ce n'est vraiment pas assez ( et la route directe semble peu attractive…) Nous prenons la route de la montagne.Super route ! Mais sur seulement 200 mètres….le reste des 30 kms fut …cahotique…il nous a fallu environ 1h20 pour les parcourir…ce n est majoritairement plus vraiment une route asphaltée…et pourtant elle a bien un numéro sur la carte Michelin ! Et nous voilà dans ce que nous savions qui constitue une des difficultés du périple à moto en Albanie : le ( presque - n'exagérons rien ) hors piste … nous n en sommes pas vraiment adeptes mais nos motos peuvent y faire face…à 20 kms/ heure….


Bref on a croisé quelques villages ( faut pas avoir oublié le pain quand tu habites là bas) et évidemment ce ne sont pas les plus luxueux….les animaux errants y sont nombreux et la population pauvre.A noter qu’ il y a beaucoup de chiens en liberté partout mais aucun - jusqu'à présent - ne s est montré agressif…ils font un peu comme les hommes albanais dans leur chaise en plastique : ils nous regardent passer…


Finalement nous sommes rentrés dans la banlieue d Elbasan puis dans la ville,grosse bourgade industrielle du temps passé, spécialisée dans la métallurgie…rien de transcendant mais il y a au coeur de la ville les ruines du mur de la ville ancienne….bon, ça casse pas trois pattes à un canard…mais on aura ainsi fait notre marche pour la journée….sous une chaleur écrasante comme d habitude…avant de rentrer par la route rapide vers 19h , il faisait encore 29 degrés….


Dîner au bord de l'eau, des touristes apparemment israéliens à côté de nous ( on ne leur a pas demandé, ni parlé politique comme avec Maya à la guest house, qui nous a parlé de son exode forcé pendant un an de la frontière libanaise où elle habite - trop dangereux- vers un hôtel loin de la zone de combat où elle a pris en main l' école aux jeunes enfants déplacés comme elle.Elle ne nous a pas vraiment donné son opinion sur la politique de son premier ministre,elle nous a simplement dit que nous ne pouvions pas vraiment comprendre….on n a pas dit plus, ce n était pas le lieu ni le moment….on lui a enfin demandé si beaucoup d israéliens voyageaient ces temps ci , elle nous a dit que non car beaucoup d hommes sont ‘ à la guerre ‘ - son expression - et donc les familles restent sur place…


Après le dîner on a rencontré et discuté à la réception de l hôtel avec 3 jeunes allemands ( des vrais,eux) dont nous avions vu les motos de pistes ( des vraies elles) couvertes de boue et de poussière garées devant le bâtiment à notre retour d Elbasan.Ils roulent à 90% par des chemins depuis Stugart ! On a parlé du Monténégro par lequel ils sont passé et ils nous ont demandé si on était venus de France par la route.Oui leur a t on dit, et ils se sont montrés admiratifs (🤔) bizarre ce n est pas là première fois qu on nous fait cette réflexion, pourtant ça ne nous semble vraiment pas un exploit, vu notamment la qualité des routes en France, Italie et la traversée de 19h en ferry…mais bon, on prend quand même 😇…fini pour cette étape finalement reposante…demain sera un autre jour, très très différent….


Unique pedalo
Marché à Gramsh
Étal de fromages
Des demies prunes en train de secher
Encore un monument anti fashiste... étonnant,en pleine ville
vue du haut de la route de montagne
une photo de la route de montagne
Ça c'est une vraie moto de hors piste
0 commentaire