Description du lieu de stage.
Description of the internship location.
Français
J'aimerais faire mon stage dans l'association The Durban Children's Home, puisque ce lieu est en lien avec mon projet professionnel qui est de travailler avec des enfants placés ou dans le besoin, il pourra confirmer mon choix ou au contraire me diriger vers une autre possibilité de lieu. L'ONG assiste les orphelins, les enfants destitués et les enfants qui ne peuvent pas être pris en charge par les parents. L'association a pour but d'aider un public en difficulté, tout comme un éducateur. The Durban Children's Home reconnait l'importance de l'intervention précoce, du travail préventif auprès des enfants, des jeunes et des familles. Les programmes avec cette focalisation garantissent aux familles qu'elles n'ont pas à passer de longues périodes dans le système de protection sociale ou, dans certains cas, n'ont pas du tout à entrer dans le système. Afin d'atteindre cet objectif, l'ONG a développé de nouveaux programmes innovants, qui fournissent des services pertinents aux communautés qu'elle dessert. Les enfants qui accèdent à ces programmes viennent de partout dans le Kwa-Zulu Natal (région de Durban). Des niveaux élevés de chômage, de pauvreté, de criminalité, de violence domestique, de toxicomanie, d'abus sexuel et de VIH / sida sont enregistrés dans cette province. Ce qui fait que de nombreux enfants cherchent à accéder aux programmes d'autonomisation offerts par cette organisation.
English
I would like to do my internship in The Durban Children's Home association, since this place is linked to my professional project which is to work with children in care or in need, he can confirm my choice or on the contrary direct me to a other possible place. The ONG assists orphans, dismissed children and children who cannot be looked after by their parents. The association aims to help a public in difficulty, as well as an educator. The Durban CHildren's Home recognise the importance of early intervention, preventative work with children, youth and families, as well as family reunification. Programs with this focus ensure that families do not have to spend long periods in the welfare system, or in some cases do not have to enter the system at all. In order to meet this objective the organisation to develop new, innovative programmes, which provide relevant services to the communities that she serves. The children who access to these programs come from all over Kwa-Zulu Natal. High levels of unemployment, poverty, crime, domestic violence, substance abuse, sexual abuse and HIV/AIDS are experienced in this province which results in many children seeking access to the empowering programs this organisation offers.
