Jour 5 — Entre vieille ville, waterfront et Distillery District
0
Jour 5 — Entre vieille ville, waterfront et Distillery District
Publiée le 07/08/2026
Vieille ville, waterfront et Distillery District
Ce matin, les enfants perdent rapidement patience. On sent que le voyage commence doucement à les fatiguer et que le rythme soutenu des derniers jours laisse quelques traces.
On part tout de même en direction de St. Lawrence Market, puis on se promène dans la vieille ville. Le quartier est très joli, il fait beau, la température est agréable, autour de 25 degrés dans la journée : le climat est vraiment idéal depuis notre arrivée.
En chemin, un passant nous arrête pour complimenter Nina sur sa tenue :
“Wonderful outfit!”
Autant dire qu’elle était très fière !
On poursuit ensuite la balade jusqu’au waterfront, où l’on s’installe dans un restaurant italien. Au menu : des pâtes pour tout le monde.
Après le déjeuner, retour à la maison pour la sieste, comme chaque jour. Sans cette sieste, ni les enfants ni les parents ne tiendraient le rythme ! Encore deux bonnes heures de sommeil pour toute la famille.
Vers 18 h, on repart en direction du Distillery District.
À peine sortis de la maison, quelques gouttes commencent à tomber. Puis, en moins de vingt secondes, une averse nous arrive dessus. On court se réfugier sous l’arrêt de bus, ce qui ne fait que moyennement rire les enfants…
Après un trajet en bus, puis en métro, puis de nouveau en bus, nous arrivons enfin au Distillery District. C’est un ancien quartier industriel entièrement réhabilité, avec ses bâtiments en briques rouges, ses petites rues piétonnes et son ambiance à la fois historique, artistique et chaleureuse.
La pluie s’est arrêtée, alors on peut tranquillement se promener dans le quartier.
On finit par s’installer dans une sorte de halle avec de grandes tables au centre et des jeux en bois pour les enfants. Papa et maman peuvent enfin boire une bière tranquillement pendant que les enfants jouent.
Quel bonheur !
Cette année, pour la première fois, on arrive vraiment à profiter tous les deux, à admirer les paysages et à discuter avec les gens. Les enfants ont grandi, ils jouent davantage seuls et s’occupent ensemble. Ca change complètement notre façon de voyager, et c’est génial.
On rentre à la maison vers 22 h. Encore une soirée qui se termine tard…
Demain, la pluie devrait être au rendez-vous. On va essayer de ralentir un peu le rythme, car tout le monde commence à être bien fatigué.
Et puis, il faut aussi le dire : la vie coûte cher ici !
Entre les restaurants, les taxis et les activités, l’addition monte très vite. Même si un dollar canadien vaut environ 0,60 euro, les prix affichés sont généralement hors taxes et hors tips. Au final, il faut facilement ajouter 30 à 40 % au montant indiqué sur la carte.
Par exemple, ce soir, pour un burger au porc effiloché, des ribs, du poulet frit avec des frites et deux bières, on en a eu pour environ 50 euros. À ca s’ajoute le taxi à près de 30 euros…
Une soirée très sympa, mais qui revient vite cher !
