Nous nous levons tôt pour rejoindre Taketo-san, notre guide japonais francophone qui va nous accompagner pendant toute cette journée. Nous commençons par le château Nijô, ses portes splendides, ses planchers sifflants, ses peintures sur paravent et surtout ses jardins.
Nous rejoignons ensuite le Palais Impérial, où tous les participants se préparent pour la fête des âges qui retrace plus de mille ans de l'histoire de Kyoto. Nous pouvons les photographier à loisir, avant de se rendre dans les allées du parc pour les regarder défiler.
Après une pause déjeuner pris dans un restaurant sur Karasuma, nous nous rendons au temple zen du Shôkoku-ji, où nous pouvons admirer le superbe dragon peint sur le plafond de la salle, et le magnifique jardin sec.
Puis nous allons nous balader sur les bords de la rivière Kamo, où Taketo-san nous joue un air d'adieu sur son harmonica.
Quelques uns décident de se rendre à Kurama pour assister à la fête du feu. Nous faisons la queue parmi une foule nombreuse et montons finalement dans le micheline blindée qui nous emmène jusqu'à Kurama. Là, le foule est tellement compacte que nous faisons du sur place, et avançons à peine. Nous assistons à la manifestation scandée par les vociférations des policiers qui n'arrêtent pas de nous demander d'avancer et nous bouchent la vue.