Krashen

Publiée le 10/08/2022
Nous sommes retournés à Krashen, à ma demande, avec un plan de tournage précis. J'ai revu Roza et Arniné. J'ai aussi été invitée à revenir passer une nuit sur place pour découvrir la partie cachée des montagnes et partager la vie à la ferme.

Silence on tourne

Un repas de fête

Complètement embarquée dans l'évènement, aussi bien par Harut, notre cameraman, que par nos hôtes, je me suis laissée portée et n'ai pris qu'une ou deux pauvres photos. J'avais donné des consignes précises pour cette séquence : Les femmes, leurs gestes dans les préparatifs du repas, les ustensiles, la vaisselle, les objets décoratifs. Harut s'est surpassé et a  réalisé de très belles images . Il m'a demandé si j'étais satisfaite . La réponse n'était pas nécessaire, j'étais tout sourire.Il y avait aussi le souhait d'une interview d' Arniné, la mère si fusionnelle avec ce fils qui a décidé, dès le début de la guerre, d'aller combattre. Elle avait accepté sa décision presque avec fierté  ("Dans la famille nous sommes patriotes") et une bouffée d'angoisse aussi.  Elle est allée, chaque jour,  à l'église allumer des bougies  pour ceux du village qui étaient partis. Ils sont tous revenus...grâce à Dieu. Les choses semblent se dégrader au Karabagh. Gurgen repartira t-il? La question ne se pose même pas. En reviendra t-il ? La question reste entière.

Quand le repas à la ferme  rivalise aisément avec un restaurant étoilé.

Les avantages collatéraux

J'ai été sommée de revenir très vite pour découvrir les montagnes et passer une nuit à la maison... je suis revenue très vite. J'ai  pu marcher dans les sentiers du Caucase, herboriser avec Arniné, dormir dans le canapé du salon, me faire câliner par Roza et...manger. 

Les petits pâtés au fromage
Roza
En route pour les sommets

Arniné a chaussé ses pantoufles de marche et Gurgen endossé le sac pour le pique-nique. Des tomates, du fromage, des pêche et du pain juste sorti du four. J'ai proposé d'en prendre un peu pour alléger. Gurgen a rigolé . Il a arpenté le Karabargh dans la boue avec un sac de 45kg. Les arbres en arrière plan? C'est son père qui les a  plantés. Il n'avait pas soixante ans lorsqu'il est décédé. Pas de rémission pour le cancer en Arménie. Le sac ? Il date de la grande guerre patriotique contre les allemands en 40; Un design astucieux et...durable.

La route vers le sommet pour les véhicules de toutes sortes
Tout en haut, la petite chapelle
Le Pique nique
La cueillette
Les fleurs
?
Une sorte d'aubépine .
C'est c'est de l'aspirine, paraît-il très efficace.
??
L'abri
la récolte

J'en ai profité pour demander s'il y avait une plante miracle qui permettait d'abréger la fin de vie lorsque l'on perd son autonomie. Elle m'a regardée un peu effarée et  m'a donné une réponse sidérante : "Mais Nikol, à ce moment là tu viendras chez moi et je m'occuperai de toi".

Le troupeau est rentré. Nous ne l'avons même pas vu arriver.
Le lendemain j'avais décidé de partir de bonne heure avec le berger.
Andrei
Nous avons été plus loin dans la vallée et le temps s'est dégagé.
les Chardons bleus qui émaillent les pâturages.
puis on a pris le chemin des crêtes
Krashen était loin dans la vallée
Fuego la star du troupeau prend la pose.
Traductions
0 commentaire