1. De Giberville à Bayeux.

Publiée le 29/05/2021

Le long des plages du Débarquement. Laŭ la plaĝoj de la Elŝipiĝo.

Hop ! En selle ! Cette fois, c’est le grand départ !

Nous saluons notre Tour Eiffel à nous : le réfrigérant de l’ancienne usine de la Société métallurgique de Normandie et nous rejoignons le Canal de Caen à la Mer par le célèbre Pegasus Bridge. Nous le suivons jusqu’à Ouistreham, non sans une pensée pour les migrants qui y campent qui rêvent, eux, d’un autre voyage…

Il fait beau aujourd’hui, les quais ne sont pas de brume, tant pis pour Georges Simenon (Le port des Brumes, 1932) !

Nous suivrons la côte : Courseulles, Ver-sur-Mer, « un village | Ous qu’on a ben d’ l’agrément | C’est bien la plus belle plage | De tout le département » (Pelin, 1884), Asnelles et ses biscuits jusqu’au port artificiel d’Arromanches, le long des plages du Débarquement : Sword, Juno et Gold Beach. Tout ici évoque le souvenir - certains, ces derniers temps, voudraient l’oublier – de ceux qui ont perdu la vie pour chasser un régime autoritaire et assassin.

Cap au sud-ouest pour rejoindre Bayeux « jolie ville située à deux lieues de la mer… » selon Balzac.

Richard, l’animateur de l’antenne bayeusienne de l’association Dérailleurs, nous y accueille. Nous n’irons pas voir la célèbre tapisserie qui raconte l’épopée de Guillaume le Conquérant, il est trop tard ; quant au Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre, ce n’est pas la saison…

Courseulles-sur-Mer

La page culture...

- Lisez... Le port des brumes de Georges Simenon

- Écoutez Courseulles-sur-Mer d’Oldelaf.

La météo...

Grand soleil mais vent violent de nord-est qui laisse une impression de fraîcheur.

À Berniéres-sur-Mer, monument à la mémoire des soldats cyclistes débarqués le 6 juin 44.

Nu ! Surseliĝu ni ! Ĉi-foje alvenas la momento de la granda komenco!

Ni salutas nian Eiffel-Turon : la fridigaĵon de la eksa de la Société Métallurgique de Normandie (metalurgia fabriko) kaj ni atingas la kanalon de Kaeno al la maro, trairante la fama Pegaza Ponto. Ni sekvas la kanalon al Ouistreham, pripensante la migrantojn, kiuj starigas tie siajn tendojn, kiuj esperas alian vojaĝon ...

La vetero estas bona hodiaŭ, la kajoj ne estas nebulaj, domaĝe por Georges Simenon (Le port des Brumes, 1932) !

Ni pedalas laŭ la marbordon : Courseulles, Ver-sur-Mer, « vilaĝo | Kie oni multe ĝojas | La plej bela plaĝo | De la tuta departemento » (Pelin, 1884), Asnelles kie oni kuiras famajn bonajn biskvitojn. Jen la artefarita haveno Arromanches. Ĉi tie okazis la elŝipiĝo, je la T-Tago : Glavo, Junono kaj Ora Plaĝoj. Ĉio elvokas la memoron - iuj, en la lastaj tempoj, volus forgesi ĝin - de tiuj, kiuj perdis la vivon, por elpeli aŭtoritatan kaj murdeman reĝimon.

Ni rajdas sudokcidenten al Bayeux, tiu « bela urbo situata du leŭgoj for de la maro ...» (Balzac).

Rikardo, nia gastiganto de la loka sekcio de la asocio « Ĉenradaj Sanĝiloj », bonvenigas nin ĉe li.
Ni ne vizitos la faman tapiŝon, kiu rakontas la historion de Vilhelmo la Konkerinto, kaj ne estas la sezono de Premio Bayeux-Kalvados por militaj korespondantoj ...

Étape précédente

0. Bientôt le grand départ - Baldaŭ ni foriros...

Étape suivante

2. De Bayeux à Auvers (Carentan)

Pour commenter ce carnet de voyage, inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous.

6 commentaires

igreken

Bonan vojaĝon al vi ! La suno estu kun vi kiel eble plej longe !
Morgaù, la kurso por komencantoj okazos en nia ĝardeno.
Pasintan sabaton ni estis en Bernières -ni aùte veturis :+(- kaj vidis tiun biciklan monumenton. Ĝuu vian biciklan aventuron (saluton al Rémi kiam li akceptos vin). Yves

il y a 3 ans

Cora

Bon voyage Véronique et Bertrand !
C'est avec beaucoup de plaisir que je vais suivre votre périple.
Cora

il y a 3 ans

sencay

Dankon pro la raporto plena de kulturaj referencoj.
Ni startos morgaŭ matene, por horizontale pliriĉigi la bildon de via itinero.

il y a 3 ans

Artsav8

Bon veloyage ! A bientôt
Roland

il y a 3 ans

vitavelo

J'admire votre dextérité à manier l'esperanto ! On va essayer de vous suivre toutes les trois : départ demain matin vers Bordeaux (en train) et remontée tranquille vers Rennes ou sans doute Caen pour les plus accro. Prenez du plaisir et revenez-nous en pleine forme ! Les JAC (Joëlle, Anne, Christine)

il y a 3 ans

Vanitas

Bonne route les amis ! Merci pour ce voyage partagé et pour la qualité d’écriture de ce premier Opus !

Bonan vojaĝon al vi !
(Merci au copier-coller...)

Bisous de toute la famille !

Alice/Greg JB/Olympe