Montagne Maya

Publiée le 04/04/2019
On pars chercher les temples sacrés!

Nous quittons Caye Caulker. Ce petit bout de terre paradisiaque. La pension de famille aux airs de retraite pour mauvais garçons en cavale mais pleine de vie et de chaleur. Les fonds marins qui n'ont sans doute rien à envier aux atolls polynésiens et les couchers de soleil flamboyants. Nous retiendrons la devise de ce repère de pirates. Go slow.

Pour autant il existe une autre réalité moins avouables. Celle des trafics en tout genre à commencer par celui de la drogue. Elle est partout. Sous toutes ses formes. Accessible aisément et à tout heure. Seule alternative. Dire non, tout simplement.

En English

We're leaving Caye Caulker. This little piece of paradise land. The boarding house with the air of retirement for bad boys on the loose but full of life and warmth. The seabed that probably has nothing to envy to the Polynesian atolls and the blazing sunsets. We will retain the motto of this pirate mark. Go slow.

However, there is another reality that is less confable. The traffic of all kinds starting with the drug. She's everywhere.In all its forms. Easily accessible and at any time. Only alternative. To say no, simply

On the road

Nous reprenons le bateau puis le bus directions San Ignacio. Cap à l'Ouest, les montagnes, la jungles et la civilisation maya. En 3 heures nous somme à destination et nous installons dans une guesthouse, le Elvira's, en plein centre de cette petite ville de 15000 habitants. Encore une fois, nous sommes accueillis chaleureusement. A quelques kilomètres de la frontière Guatemaltaise, San Ignacio est le point de départ idéal pour de nombreuses excursions.

En English

We take the boat back and then the bus directions San Ignacio. Heading to the West, the mountains, the jungles and the Mayan civilization. In 3 hours we are at our destination and we install in a guesthouse, the Elvira's, in the center of this small town of 15000 inhabitants. Once again, we are warmly welcomed. A few kilometers from the Guatemaltaise border, San Ignacio is the ideal starting point for many excursions

Notre nouvelle  guesthouse Elvira s
Hum! Étrange  vous avez dit étrange!
Bon la question  de sécurité est elle vraiment indispensable

Notre trajet fut presque trop simple, à  deux détails prêts! Oui sinon on va croire que tout est facile 

Tout d'abord notre bateau ce matin est partit à l heure, nous n étions pas habitués, et il était  complet. A l arrivée à  Belize, nous sommes approché par un rabateur d une compagnie  de bus qui propose des trajets jusqu'au  Guatemala, en passant  par San Ignacio. Cela nous convient, le bus part à  10h15, et il est 9h30. Nous achetons 2 billets, en attendant que nos bagages soient sortis du bateau. A la réception  des bagages  on nous dit avec un grand sourire que nos bagages  vont arriver avec le prochain bateau! Oups

Le vendeur des billets  bus, nous rassure, cela  arrive tout le temps, et que nous aurons récupèré nos bagages, avant l arrivée du bus! ( sous entendu  10h30 heure de principe) ok on patiente. Nos bagages arrivent effectivement  35mn plus tard, mais pas le bus. On doit patienter encore un peu, en fait à  10h45, on nous invite à  monter dans un bus traditionnel car le bus Express à  un problème! On nous précise  de bien dire si l on est contrôlé  que nous allons à  Flores, Guatemala. Bon on n'a pas tout compris.

Notre chauffeur est très agréable et au bout de 2h30, il fait un stop devant un supermarché local. Il demande aux 7 touristes qui vont à  San Ignacio de récupérer leurs bagages, car une navette va venir nous transférer à la ville qui n'est plus très loin. En guise  de navette c'est chacun en taxi que nous  repartons. Durant le trajet le chauffeur en profite pour nous vendre des excursions. Nous prenons note de tout ça et on verra. Il nous dépose au pied de la guesthouse en nous réclamant 5 dollars Belizien (2,50€)! Et oui, très malins tout ce petit monde!

Nous profitons de notre après-midi pour faire le tour du centre ville. Nous nous renseignons sur les tarifs des excursions, afin de comparer avec ce que nous a proposé Robert! Finalement nous lui confirmons la sortie de demain pour voir ce que cela donne car il est un peu moins cher que les agences locales!!

En English

Our trip was almost too simple, with two details ready! Yes otherwise we will believe that everything is easy first of all our boat this morning is gone on time, we were not accustomed, and it was complete. Upon arrival in Belize, we are approached by a rabator of a bus company that offers trips to Guatemala, via San Ignacio. That suits us, the bus leaves at 10:15, and it is 9:30. We buy 2 tickets, waiting for our luggage to come out of theBoat. At the reception of the luggage we are told with a big smile that our luggage will arrive with the next boat! Oops

The salesman of the bus tickets, reassure us, this happens all the time, and that we will have recovered our luggage, before the arrival of the bus! (on the assumption of 10:30 a.m.) okay, we'll be patient. Our baggage actually arrives 35mn later, but not the bus. We have to wait a little longer, actually at 10:45, we are invited to ride on a traditional bus because the bus express to a problem! We are told to say if we are controlled that we are going to Flores, Guatemala

Our driver is very nice and after 2:30, he makes a stop in front of a local supermarket. He asks the 7 tourists who go to San Ignacio to collect their luggage, because a shuttle will come to transfer us to the city which is not far away. As a shuttle it is each taxi we leave. During the ride the driver takes the opportunity to sell us excursions. We take note of all this and we'll see. He drops us off at the foot of the guesthouse, claiming 5 dollars Belizien (€2.50)! And Yes, very clever all this little world!

We take advantage of our afternoon to go around the city center. We inquire about the rates of the excursions, in order to compare with what we proposed Robert! Finally we confirm the release of tomorrow to see what it gives as it is a little cheaper than the local agencies

San Ignacio
Le pont de San Ignacio
Le pont de San Ignacio
On se rafraîchit comme  on peux. Le Rio
Dégustation  boisson locale  daiquiri à la mangue et mojito menthe fraise ! Que Bueno
Plat local  ragoût de poulet riz et haricots rouge. Un régal

Restaurant local

Erva' s restaurant, super adresse, à  côté de Elvira's guesthouse 

2 commentaires

Florent

Vraiment excellent

  • il y a 8 mois
Anna

Annabaty

Plus rassurant que "the Blue Hole" tout çà !!!!

  • il y a 8 mois
2 Voyages | 271 Étapes
San Ignacio, Belize
9e jour (02/04/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux