Popayan

Publiée le 06/10/2019
Quand tu ne peux pas faire ce que tu as prévu, et bien tu t'adapte :-)

Voilà 6 mois que nous sommes parti. Bien sûr la famille et les amis nous manques mais sommes pleinement épanouis. Plus lque le voyage, c'est bien le mode ce vie qui nous convient. Nous faisons souvent l'impasse sur le confort au profit des relations humaines toujours riches.

Aujourd'hui début à 4h00 du matin, autant vous dire que sa pique un peu, et il ne fait pas chaud.Nous souhaitions faire l'ascension du volcan Puracé avant de prendre la route de l'équateur.

Un taxi nous conduit au terminal de bus,pour le départ de 5h, malheureusement, exceptionnellement aujourd'hui, les bus n'assurent pas la liaison, on ne saura pas pourquoi, mais il n y aura pas de bus et pour demain on ne peut pas nous le dire. On il est 5h du matin, alors trop tôt pour discuter, et reprend un taxi retour à l hostal, on réveille de nouveau Angela, pour qu' elle nous ouvre, en nous excusant. Et on se recouche plutôt dégoûté , on verra dans 3h le nouveau programme :-)

It's been six months since we left. Of course we miss family and friends but are fully fulfilled. The more travel, it is the way this life is right for us. We often ignore comfort in favour of always rich human relationships.


Today starts at 4:00 in the morning, you might as well tell that its sting a little, and it is not hot. We wanted to climb the Volcano Puracé before taking the road to the equator.


A taxi takes us to the bus terminal, for the departure of 5am, unfortunately, exceptionally today, the buses do not provide the connection, we will not know why, but there will be no bus and for tomorrow we can not tell us. It's 5:00 in the morning, so it's too early to talk, and we're taking a cab back to the host, we wake Angela up again, so she can open us up, apologizing. And we go back to bed rather disgusted, we will see in 3 hours the new program :-)

Nous nous rabattons la visite de la ville et sur le Muséum. Celui de Popayan détient sans doute la plus belle collection d'oiseaux naturalisés de toute l'Amérique du Sud. Ça ne vaudra jamais des animaux vivant mais, ces galeries de minéralogie, paléontologie et zoologie sont, encore une fois, adossées à la fac de sciences. Les étudiants en assure l'animation. Ludique et pédagogique

We take a tour of the city and the Museum. Popayan has arguably the finest collection of naturalized birds in all of South America. It will never be worth live animals, but these galleries of mineralogy, paleontology and zoology are, once again, backed by the Science College. The students provide the animation. Playful and pedagogical


Popayan la ville blanche
Faculté de droit
Fac de droit
Fac de droit
Popayan
Maison coloniale
La basilique
Popayan vue d en haut
1 commentaire

Anna

Annabaty

le "Clodo joueur d'échecs" j'aime !!!!!

  • il y a 2 mois
2 Voyages | 271 Étapes
Popayán, Province de Popayán, Cauca, Colombie
185e jour (25/09/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux