Oro de Agua

Publiée le 20/05/2019
Journée découverte des environs. Nous louons des vélos

Malgré la chaleur nous décidons d'aller explorer le site de l'oro de agua. Une source qui descend directement du volcan. L'eau y est cristalline et on ne peut plus rafraîchissante après une heure de vélo

Despite the warmth we decide to go and explore the site of the ORO de Agua. A source that descends directly from the volcano. The water is crystalline and can no longer be refreshing after an hour of cycling

Oro de agua
Quelques touristes recherchant la fraîcheur
L autre partie, mais avec trop de moustiques pour nous

Coin agréable même si on peut regretter que le site ne soit fréquenté que par les touristes. L'île est séparée en deux parties avec chacune un volcan, reliée par un isthme. D'un côté la mangrove, de l'autre une langue de sable noir. On en oublierait que nous sommes au milieu d'un lac. Le trajet retour sera l'occasion d'un petit bain au soleil couchant cette fois ci avec la population locale.


Nice area even if you can regret that the site is frequented only by tourists. The island is separated into two parts with each a volcano, connected by an isthmus. On one side the mangrove, on the other a black sand tongue. We would forget that we are in the middle of a lake. The return trip will be the occasion of a small bath in the sunset this time with the local population

Baignade dans le lac, eau est plutôt  chaude
Vie locale
Un caballero qui rentre ses vaches par la plage
1 commentaire

Gaëlle

Gaelle30

Toujours avec ces volcans en fond... c'est chouette

  • il y a 7 mois
2 Voyages | 271 Étapes
Isla Ometepe, San José del Sur, Nicaragua
51e jour (14/05/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux