Nous nous accordons deux jours de détente aux thermes. Aux pieds du parc national de los Nevados, de nombreuses resurgences offrent l'occasion de profiter des vertues de ces eaux chaudes chargées en minéraux. Les termes de Santa Rosa sont facilement accessibles depuis la ville du même nom. Aux pieds d'une grande cascade, 4 grandes piscines d'eau bouilante permettent de se relaxer dans une ambiance très familiale.
Santa Rosa and San Vicente Colombia
We give ourselves two days of relaxation at the baths. At the foot of los Nevados National Park, many resurgences offer the opportunity to take advantage of the virtues of these warm mineral-laden waters. The terms of Santa Rosa are easily accessible from the city of the same name. At the foot of a large waterfall, 4 large pools of boiling water allow you to relax in a very family atmosphere.
Les thermes de San Vicente sont plus éloignés. Il est nécessaire de reserver la bus la veille. Après une heure de transport, on arrive dans un site niché au fond d'une vallée, au coeur de la forêt. L'eau sort à plus de 80 degrés. La rivière alimente une serie de bassins et de saunas aux températures variables dont certaines sont à peine supportables. Ajoutez y un massage musclé, un bon repas et vous obtenez la journée relaxante par excellence
The baths of San Vicente are further away. It is necessary to book the bus the day before. After an hour of transport, we arrive at a site nestled at the bottom of a valley, in the heart of the forest. The water comes out at more than 80 degrees. The river feeds a series of pools and saunas with variable temperatures, some of which are barely bearable. Add a muscular massage, a good meal and you get the relaxing day par excellence
