Quito

Publiée le 10/10/2019
Aujourd'hui aucun transports, la ville est paralysée par des conflits , nous allons donc marcher.

Quito, Équateur

Au reveil, nous apprenons que l'état d'urgence a été déclaré pour une durée de 60 jours. De nouvelles manifestations sont annoncées pour la journée et les taxis et transports en communs sont en grève. En cause, la supression de l'aide au carburant. Comme dans toute l'Amérique latine, les taxis et les bus ont une place essentielle. Autant en ville qu'á la campagne et dans un pays où une grande partie de la richesse provient du pétrole, c'est un cataclysme. Alors il faut marcher.

Nous devons prendre nos billets d avion pour Santa Cruz, Galapagos,( oui pas de croisière mais on va quand même y être pour l anniversaire de Stef, et voir au moins 2 iles, en mode routard,  il faut toujours essayer de réaliser ses rêves,) le bureau de la compagnie est á plus de 6 km.

Il fait beau, c'est l'occasion unique de se déplacer à travers une mégapole quasi vide de voitures et de bus. De parcs en parcs, nous prenons la mesure d'une cité qui n'en finit plus.


Quito, Ecuador

On the vigil, we learn that the state of emergency has been declared for a period of 60 days. New demonstrations are announced for the day and taxis and public transport are on strike. At issue is the suppression of fuel aid. As in all of Latin America, taxis and buses have an essential place. As much in the city as in the countryside and in a country where much of the wealth comes from oil, it is a cataclysm. Then we have to walk.


We have to take our plane tickets to Santa Cruz, Galapagos, (yes no cruise but we're still going to be there for Stef's birthday, and see at least 2 islands, in backpacker mode, we must always try to realize his dreams,) the company office is more 6 km.


The weather is nice, it is a unique opportunity to get around through a megacity almost empty of cars and buses. From parks to parks, we take the measure of a city that never ends.


Parc d activité sportive dans Quito
Parc de Quito

Nous nous attardons au jardin botanique où, une nouvelle fois, les orchidées ont la vedette. Mais on peut aussi y voir, de nombreux cactus, des bonsaïs et un jardin ethnobotanique consacré à l'agriculture des Andes. Maïs, quinoa et plantes médicinales y tiennent une place primordiale. En milieu d'apres midi nous faisons halte dans une cantine. Repas d'ogre pour une bouchée de pain. Le retour dans la vielle ville est plus mouvementé. Nous slalomons de rues en rues pour éviter les manifestations. Ça sent la grenade lacrimogéne à plein nez et les sirènes des véhicules anti émeutes nous percent les oreilles. Nous ne nous attardons pas.


We dwell on the botanical garden where, once again, the orchids are the star. But there are also many cacti, bonsai and an ethnobotanical garden dedicated to the agriculture of the Andes. Corn, quinoa and medicinal plants are an important part of this. In the middle of the afternoon we stop in a canteen. Ogre meal for a bite of bread. The return to the old town is more hectic. We slalom from street to street to avoid demonstrations. It smells like a full-nosed grenade and the sirens of riot vehicles pierce our ears. We don't dwell.

Jardin botanique les orchidées
Jardin botanique les orchidées et plantes carnivores
Jardin botanique
Jardin botanique les bonsaï
Jardin botanique  les cactus    j adore
Notre déjeuner  gargantuesque
0 commentaire

2 Voyages | 271 Étapes
Quito, Équateur
194e jour (04/10/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux