Las Isletas et volcan Masaya

Publiée le 20/05/2019
Outre son architecture colorée, ce qui fait le charme de Grenada, c'est bien son lac aux pieds des volcans. La promenade au bord de l'eau a des airs de lac Leman.

Outre son architecture colorée, ce qui fait le charme de Grenada, c'est bien son lac aux pieds des volcans. La promenade au bord de l'eau a des airs de lac Leman. En ce dimanche, la plage accueille les familles Nicaragueienne pour des piques niques qui rappellent fortement les week-end antillais. Nous prenons une lancha pour explorer quelques unes de 350 isletas. Un chapelet de cailloux, pour certains habités, formé par l'éruption du Volcan Mambacho. Nous navigons de propriétés luxueuses en îlots inhabités accueillant parfois une colonie de singes et de grands herbiers de jacynthes sont le refuge des colonies d'oiseaux d'eau. Le lieux est paradisiaque et rafraîchissant.

Besides its colorful architecture, which makes Grenada's charm, it is its Lake at the feet of volcanoes. The promenade at the water's edge has airs of Leman lake. On this Sunday, the beach welcomes Nicaraguan families for picnics that strongly recall the Caribbean weekend. We take a lancha to explore some of 350 Isletas. A string of pebbles, for some inhabited, formed by the eruption of the Mambacho volcano. We sail luxury Island properties

. En ce dimanche, la plage accueille les familles Nicaragueienne pour des piques niques qui rappellent fortement les week-end antillais. Nous prenons une lancha pour explorer quelques unes de 350 isletas. Un chapelet de cailloux, pour certains habités, formé par l'éruption du Volcan Mambacho. Nous navigons de propriétés luxueuses en îlots inhabités accueillant parfois une colonie de singes et de grands herbiers de jacynthes sont le refuge des colonies d'oiseaux d'eau. Le lieux est paradisiaque et rafraîchissant.

. On this Sunday, the beach welcomes Nicaraguan families for picnics that strongly recall the Caribbean weekend. We take a lancha to explore some of 350 Isletas. A string of pebbles, for some inhabited, formed by the eruption of the Mambacho volcano. We sail from luxurious properties to uninhabited islets that sometimes host a colony of monkeys and large jacynth herbaries are the refuge of waterfowl colonies. The place is Heavenly and refreshing

Petite maison
Pêcheurs
Champs de jacynthes d eau
Singe araignée
Vue sur le volcan
Ma star du jour, trop beau
Il a pris la pause photo
Isletas
Pêcheurs
Maison d un français
Vu

En fin d'après midi, le proprietaire de la guesthouse nous propose de partir en excursions. Nous partons tout d'abord à Catarina pour avoir un superbe vue sur Granada et les lacs avoisinants. Tous sont d'anciens cratères. Lorsque la nuit tombe nous prenons la route de Managua pour monter au volcan Masaya. Le spectacle qui nous attend été époustouflant. On ne se lasse jamais des volcans. Tous sont différents. Quand ils sont actifs, ils imposent le respect tant que la crainte. Nous avons senti le souffle, le soufre, la vapeur, la chaleur. Ici c'est l'essence même du volcan que nous avons sous les yeux. Un lac de lave. Elle est à des centaines de mètres en contre bas mais nous entendons le bouillonnement. Nous observons ces vagues qui oscillent entre le jaune et le rouge. Comme pour les éruptions solaires, la surface du chaudron s'agite au rythme de bulles visqueuses qui éclatent en surfaces. On ne peut qu'être bouche bée  face à ces forces titanesques dignes des récits mythologiques. La nuit est tombée et le spectacle est hypnotique. Au retour nous faisons un arrêt au musée. De nombreuses maquettes expliquent la formation et le fonctionnement des volcans qui forment la ceinture de feux centre américaine. Depuis notre entrée au Nicaragua, nous longeons un cordon composé de dizaines de cratères plus ou moins actifs. Nous en rencontrerons d'autres

At the end of the afternoon, the owner of the guesthouse proposes to go on excursions. We go first to Catarina to have a great view of Granada and the surrounding lakes. All of them are old craters. When the night falls we take the road to Managua to climb to the volcano Masaya. The show that awaits us was breathtaking. We never get tired of volcanoes. All of them are different. When they are active, they impose respect as long as fearWe felt the breath, the sulfur, the steam, the heat. Here it is the essence of the volcano that we have in front of us. A lava Lake. It is hundreds of meters down but we hear the bubbling. We observe these waves that oscillate between yellow and red. As with solar flares, the surface of the cauldron is stirred to the rhythm of viscous bubbles that burst into surfaces. One can only be speechless in the face of these Titanic forces worthy of the narrativeMythological. The night has fallen and the show is hypnotic. On the way back we make a stop at the Museum. Many models explain the formation and operation of the volcanoes that form the Central American fire belt. Since our entry into Nicaragua, we have been along a cordon of dozens of more or less active craters. We will meet others

En route pour le volcan
Catarina
Vue lacs de Catarina
Coucher de soleil
Coucher de soleil
Coucher de soleil
Vue du volcan
Vue du cratère
Rivière de lave, juste magique
2 commentaires

Gaëlle

Gaelle30

Super chouette

  • il y a 7 mois
Hervé

Stengy

Sympa le volcan, la musique est vraiment tradi......vous avez pris un CD????mdr

  • il y a 7 mois
2 Voyages | 271 Étapes
Las Isletas de Granada, Nicaragua
49e jour (12/05/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux