Marché traditionnel de Silvia

Publiée le 05/10/2019
On nous a beaucoup parlé de la beauté de ce marché, on a pas pu résister d aller voir ça!

À une heure trente de bus, le village de Silvia est perché à plus de 2500 mètres. C'est aujourd'hui mardi, jour de marché hebdomadaire. Un marché où la communauté Guambino se retrouve pour venir vendre les produits. Facilement reconnaissables à leur tissus bleu porté en jupe et à leur chapeau melon. Il sont des centaines venus des campagnes et de montagnes environnantes. Nous sommes aux pieds des Andes, berceau de la pomme de terre. Ici elle sont jaune, noires, rouges et encore et toujours, une profusion de fruits et légumes mais aussi toute une pharmacopée traditionnelle. Poudres, feuilles, mixtures en tout genre.

Mais pourquoi mettre tout en sacs plastiques? Ils sont partout. Nous passons nos journées a les refuser, á trouver des stratagèmes pour éviter les gobelets, couverts et emballages. Pas facile.

An hour and a half by bus, the village of Silvia is perched more than 2500 meters away. Today is Tuesday, weekly market day. A market where the Guambino community gathers to come and sell the products. Easily recognizable by their blue fabrics worn in skirts and bowler hats. There are hundreds from the surrounding countryside and mountains. We are at the foot of the Andes, cradle of the potato. Here they are yellow, black, red and again and again, a profusion of fruits and vegetables but also a whole traditional pharmacopoeia. Powders, leaves, mixtures of all kinds.


But why put everything in plastic bags? They're everywhere. We spend our days refusing them, finding schemes to avoid cups, cutlery and packaging. It's not easy.

Place du village
Les épices et plantes médicinales
Les pommes de terre
Les différents riz
Pain de sucre de canne
Les légumes et fruits
Les fruits  et légumes
Les bouchers
Les chargements des marchandises
Bus prêt à partir
Les Guambino
Les  Gambino
Les femmes
Rassemblement à l écoute d un bonimenteur
Les Guambino
Comme on plus peur de rien, on se fait un petit déjeuner local
Nos achats pour nos prochains repas
0 commentaire

2 Voyages | 271 Étapes
Silvia, Cauca, Colombie
184e jour (24/09/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux