Dernier jour à Panama cuidad

Publiée le 31/07/2019
Quand tu te rends compte que tu as réservé l'hôtel proche de l 'aéroport pour ne pas subir les aléas des transports de Panama, mais que tu t es trompée d'aéroport! Bon ben ça c'est fait, j'assume complètement! Heureusement mon esprit d'agent de voyages, c'est réveillé à temps pour gérer ça :-)

Nous avons rendez vous avec Philippe de tout Panama pour un débriefing des deux séjours. Très pro et très appréciable. Les tours sont à notre avis pour voyageurs avertis. La rusticité du séjour, la pénibilité du voyage sont des difficultés à ne pas négliger. Mais la récompense est à la hauteur. Partager quelques moments avec des cultures si éloignées de la notre est d'une richesse inégalable. Ces rencontres resteront gravées à jamais.

We have an appointment with Philippe from all over Panama for a debriefing of the two stays. Very pro and very appreciable. The tours are in our opinion for discerning travelers. The hardiness of the stay, the difficulty of the trip are difficulties not to be overlooked. But the reward is up to scratch. Sharing a few moments with cultures so far removed from our susislism is of unparalleled richness. These encounters will remain engraved forever.

On vous conseille vraiment  L association Tout Panama , qui peut vous aider dans votre organisation de visite et de tour dans le Panama.

Encore merci à  eux.

Nous quittons le Panama House pour le Express inn. Hôtel dortoir près de l'aéroport de Tocumen. Sauf que nous nous apercevons que notre avions décolle d'un autre aéroport  international à 40 km à l ouest de Panama . Heureusement, le décollage est a 13 heures. Nous référons la route demain et par chance demain c'est dimanche et le matin la circulation est très fluide. Il nous faudra  une bonne heure pour tout retraverser, mais nous serons large le taxis sera là  des 8h00 du matin.

Ce voyage n'est pas toujours un long fleuve tranquille :-)


We leave the Panama House for the Express inn. Dorm hotel near Tocumen airport. Except that we find that our aircraft takes off from another international airport 40 km west of Panama . Fortunately, the takeoff is at 1 p.m. We refer the road tomorrow and luckily tomorrow is Sunday and in the morning the traffic is very fluid. It will take us a good hour to cross everything again, but we will be wide the taxis will be there from 8:00 in the morning.


This trip is not always a long quiet river :-)

0 commentaire

2 Voyages | 232 Étapes
Panama
118e jour (20/07/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux