Tayrona park Zaino

Publiée le 10/08/2019
La fin de notre treck

Nous reprenons la direction de Zaino. Ce sera notre porte de sortie du parc de Tayrona. Dans le parc se trouve des pueblito, petit village où vivent les indiens Kogis, il est interdit de les traverser.Les chemins de randonnée sont aménagés pour contourner ces villages

We're heading back to Zaino. This will be our exit door to Tayrona Park. In the park is pueblito, a small village where the Kogis Indians live, it is forbidden to cross them. The hiking trails are designed to bypass these villages

Ici Tout est précieux et la protection de la nature prend une place importante :-)
Vue côté droit
Vue côté gauche

Depuis Arrecifes, de nombreux aménagements facilitent la marche. Ponts passerelles, marches jalonnent le chemin. Adieu la nature sauvage. C'est aussi la partie la plus fréquentée. Chaque jours, ce sont des centaines de touristes qui sont déposés à l'entrée nord pour rejoindre les quelques sites les plus fréquentés que sont la piscine et capo San Juan. Aller retour dans la journée. Nous avons l'impression se remonter le courant d'un fleuve humain.

From Arrecifes, many facilities make walking easier. Bridge bridges, steps line the path. Goodbye to the wilderness. It is also the busiest part. Every day, hundreds of tourists are dropped off at the northern entrance to reach the few busiest sites such as the pool and capo San Juan. Go back in the day. We have the impression of turning up the current of a human river.

Et c'est reparti
Le père de la pierre
On traverse la forêt
Papillon
Le lézard

Nous faisons une pause à la piscineta. Au pieds d'un eco resort de luxe. Une dernière plage où, par miracle, nous posons nos sacs à l'ombre. 2 heures de marche en plus et nous voilà à Zaino en train d'attendre un bus qui nous ramènera à Santa Marta. Nous aurons croisé plusieurs fois des Kogis,mais sans réussir à créer un contact :-)


We take a break at the poolta. At the foot of a luxury eco resort. One last beach where, by some miracle, we put our bags in the shade. 2 hours more walk and here we are in Zaino waiting for a bus that will take us back to Santa Marta. We will have crossed several times Kogis, but without succeeding to create a contact :-)

Enfants kogis en fond d image habit blanc traditionnel
La piscineta
Éco ressort de luxe
Heureusement il reste encore des plages désertes
Et toi tu en penses quoi?
Nos bracelets papiers, reçu de tous les droit d accès de notre treck

Je vous encourage à faire la traversée du parc sur plusieurs jours, il n'y a pas plus agréable que de prendre le temps et de voir les autres autour s agiter .

Pour la traversée , faite le dans le même sens que nous, vous irez à contre-courant de la foule.  

Il est important de vérifier les autorisations des parcours, à certaines périodes le parc est interdit au visiteur.

Prendre sa nourriture et des pastilles pour l eau, car tout est hors de prix. Il est conseillé de trouver un logement avant 16h00

0 commentaire

2 Voyages | 271 Étapes
Tayrona National Park, Magdalena, Colombie
128e jour (30/07/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 25/03/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux